Co to znaczy „Padać jak muchy”?
Wyrażenie „padać jak muchy” oznacza, że coś dzieje się bardzo szybko lub w dużej ilości. Można je używać w odniesieniu do czegokolwiek, od pieniędzy po deszcz. Wyrażenie to można również używać w kontekście negatywnym, aby opisać sytuację, w której coś nieoczekiwanie i gwałtownie się zmienia lub pogarsza.
Etymologia
Wyrażenie „padać jak muchy” pochodzi od staroangielskiego określenia „muðan”, które oznaczało „muchy”. W XVIII wieku stało się popularne określenie „muðan fleogan”, co oznaczało dosłownie „muchy lecące”. W XIX wieku zostało skrócone do „fleogan”, a następnie do obecnego wyrażenia „padać jak muchy”.
Przykłady użycia
„Kiedy przyszedłem na imprezę, goście zaczęli przybywać jak muchy.”
„Gdy tylko usłyszeli o nowym programie lojalnościowym, klienci zaczęli przychodzić jak muchy.”
„Kiedy firma ogłosiła redukcję etatów, ludzie zaczęli tracić pracę jak muchy.”